The Internet Is For Porn

The Internet Is For PornIl y a des jours où la nature chante et c’était le cas ce matin. Le soleil a dardé ses rayons à travers la couche de pollution parisienne et m’a caressé de sa chaleur rassurante, pendant que les petits oiseaux (non pas des sales pigeons, mais des gentils moineaux) me réveillaient doucement de leurs piaillements joyeux. La journée commençait bien, mais elle allait devenir encore meilleure.

Et puis, Anne Sophie (je la crédite) m’a envoyé une vidéo. Un youtube de sale qualité montrant un extrait d’une comédie musicale où des marionnettes à la Muppet Show enfin plutôt à la Meet the Feebles, chantaient : « The Internet is for porn ». Ma journée s’en est retrouvée sublimée.

Il s’agit en fait d’un extrait d’une comédie musicale, Avenue Q, qui a eu son petit succès outre atlantique, mais qui est (hélas) trop inconnue en France. Cela a donné lieu a un certain nombre d’objets culturels endémiques à Internet (oui des mèmes Internet) . Vous en trouverez quelques-uns ci-dessous. Mais je n’en dis pas plus et je vous laisse apprécier cet échange entre Kate et Trekkie Monster (qui vous rappellera l’article le plus grand mensonge d’Internet).

Ca y est, moi je suis fan en tout cas et j’attends avec impatience la version française qui devrait ouvrir en France en 2012 (quoique « L’internet est fait pour le cul », sonne beaucoup moins bien).

[youtube width= »550″ height= »405″]http://www.youtube.com/watch?v=T-TA57L0kuc[/youtube]

Et voilà pour les non-anglophones, la savoureuse transcription du dialogue. J’en ris encore.

KATE : The internet is really really greatThe Internet Is For Porn
TREKKIE MONSTER : For porn
KATE : I’ve got a fast connection so i don’t have to wait
TREKKIE : For porn
KATE : Huh? There’s always some new site,
TREKKIE : For porn! I browse all day and night
TREKKIE : For porn!
KATE : It’s like i’m surfing at the speed of light
TREKKIE : For porn!
KATE : Trekkie!

TREKKIE : The internet is for porn
KATE : Trekkie!
TREKKIE : The internet is for porn,
KATE : What are you doing!?
TREKKIE : Why you think the net was born? Porn porn pornThe Internet Is For Porn

KATE : Treee’kkie!
TREKKIE : Oh hello kate monster
KATE: You are ruining my song
TREKKIE : Oh me sorry, me no mean to
KATE : Well if you wouldnt mind please being quiet for a minute so i can finish?
TREKKIE : Me no talkie
KATE : Good

I’m glad we have this new technology
TREKKIE : For porn
KATE : Which gives us untold opportunity
TREKKIE : For por’oops, sorry
KATE : Right from you own desktop
TREKKIE : For —
KATE : You can research browse and shop. Until you’ve had enough and your ready to stop
TREKKIE : FOR PORN!!

Trekkie!
TREKKIE : The internet is for porn!
KATE : Noooo
TREKKIE : The internet if for porn!
KATE : Trekkie
TREKKIE : Me up all night honking me horn to porn, porn, porn!

KATE : That’s gross you’re a pervert
TREKKIE : Ah, sticks and stones Kate monster
KATE : NO really, your a pervert. Normal people don’t sit at home and look At porn on the internet
TREKKIE : Ohhhh?
KATE : What?!
TREKKIE : You have no idea. Ready normal people?

NORMAL PEOPLE : Ready— ready —-ready
TREKKIE : Let me hear it!

TREKKIE AND GUYS : The internet is for porn!
PRINCETON : Sorry kateThe Internet Is For Porn
TREKKIE AND GUYS : The internet is for porn!
PRINCETON : I masturbate!
TREKKIE AND GUYS : All these guys unzip their flies. For porn, porn, porn!

KATE : The internet is not for porn!!
TREKKIE AND GUYS : PORN!, PORN, P—

KATE : HOLD ON A SECOND! Now i know for a fact that you, Rob, check your portfolio and trade stocks online
ROB : That’s correct.
KATE : And Brian, you buy things on Amazon.com
BRIAN : Sure!
KATE : And Gary, you keep selling your possesions on Ebay
GARY : Yes I do!
KATE : And Princeton, you sent me that sweet online birthday card
PRINCETON : True!

TREKKIE : Oh, but Kate- What you think he do . . .after? hmm?
PRINCETON : . .yeah
KATE : EEEWWWWW!

TREKKIE AND GUYS  : The internet is for porn!
KATE : Gross!
TREKKIE AND GUYS : The internet is for porn!
KATE : I hate porn
TREKKIE AND GUYS : Grab your dick and double click
KATE : I hate you men!
TREKKIE AND GUYS : For porn, porn, porn! (harmonizing) porn, porn, porn, porn
KATE : I’m leaving!
TREKKIE AND GUYS : Porn, porn, porn, porn, porn, porn, porn, pornThe Internet Is For Porn
KATE : I hate the internet!
TREKKIE AND GUYS : Porn, porn, porn, porn

TREKKIE : The internet is for
TREKKIE AND SOME : The internet is for
TREKKIE AND ALL : The internet is for PORN!
TREKKIE : YEAH!